-
Les Tchèques de l’étranger à Prague
08.09. 2010Tous les deux ans, les Tchèques de l’étranger se réunissent pour une série de conférences comme ce fut le cas à Prague les 6 et 7 septembre. Rencontre avec Jaroslav Havelka, vice-président de l’association des Tchèques de Suisse.
-
La saison culturelle redémarre
07.09. 2010Rendez-vous de la rentrée : la publication de la programmation du Théâtre national de Prague, des galeries et des principaux orchestres tchèques de musique classique.
-
Décès de Rudolf Pellar, chanteur et traducteur
06.09. 2010Vous venez d’entendre un extrait de la comédie musicale américaine « Fiddler on the Roof », en tchèque « Šumař na střeše ». La chanson « If I were a rich man » a été interprétée par Rudolf Pellar, chanteur, interprète des célèbres chansons françaises, comédien et traducteur tchèque décédé le 4 septembre à l’âge de 87 ans.
-
Journées portes ouvertes: les jardins du château de Prague accessibles pour la première fois
06.09. 2010Journées portes ouvertes à Prague ce week-end. Différents sites habituellement fermés ont été ouverts au public. Les Jardins de production du Château de Prague ont été l’attraction phare du week-end. Le site était ouvert au public pour la première fois.
-
Alfred Kubín, plus surréaliste que les Surréalistes
05.09. 2010Retour à l’abbaye d’Auberive où il reste encore une semaine pour admirer les œuvres du peintre et dessinateur symboliste Alfred Kubín (1877-1959). S’il est souvent classé dans la catégorie des « peintres autrichiens », il n’en reste pas moins que Kubín, comme son nom l’indique, est originaire des pays tchèques. Plus précisémment de Litoměřice (Leitmeritz en allemand), où il est né en 1877. Moins connu que ses contemporains expressionistes Schiele et Klimt, il commence cependant à être redécouvert et son œuvre à être appréciée à sa juste valeur, celle d’un des plus grands artistes symbolistes du début du XXe siècle. Après une première exposition à Paris en 2007, c’est au tour du centre d’art de l’Abbaye d’Auberive en Haute-Marne de lui rendre hommage et de confronter la richesse de son travail à celui d’artistes contemporains... Christian Noorbergen est le commissaire de l’exposition et son initiateur avec Alexia Volot, que nous avons déjà entendue il y a quelques semaines. Il nous explique comment il a découvert l’œuvre de Kubín dont il est devenu spécialiste :
-
Jana Šrámková, une voix en sourdine qui trahit les secrets de l’âme
04.09. 2010« Ce n’est pas un livre sur moi, » dit l’écrivaine Jana Šrámková de son premier roman qui lui a valu le Prix Jiří Orten 2009. Ce court roman, plutôt une nouvelle, a révélé aux lecteurs tchèques un jeune talent étonnement mûr. La romancière en herbe a apporté à la littérature tchèque une voix nouvelle, une voix en sourdine qui sait pourtant séduire les lecteurs. Son regard se faufile peu à peu dans l’univers intérieur des personnages de son livre pour découvrir et trahir les secrets de leurs âmes.
-
La Nouvelle scène du Théâtre national: histoire d'une controverse
03.09. 2010La nouvelle saison de la Nová scéna – Nouvelle scène – du Théâtre national vient de commencer à Prague. A cette occasion sort un livre consacré à l’histoire de ce bâtiment controversé conçu par l’architecte Karel Prager. Historien de l’art, Richard Biegel est l’un des deux auteurs de ce nouveau livre:
-
Les bégonias belges vont embellir le centre de Prague
02.09. 2010La place de la Vieille Ville, un des hauts lieux de Prague, sera décorée du 3 au 5 septembre d’un tapis floral belge. Bien qu’il soit plus petit que la tapisserie florale qui décore traditionnellement la Grande Place de Bruxelles, il s’agira tout de même d’un événement exceptionnel pour les Pragois et pour les touristes venus dans la capitale.
-
Une « comédie psychanalytique » de Jan Švankmajer sera présentée à la Mostra de Venise
01.09. 2010Le festival international du film « La Mostra de Venise » vient de commencer. Bien qu’aucun film tchèque ne figure dans la compétition, la Tchéquie n’est pourtant pas absente au festival grâce au dernier opus du réalisateur Jan Švankmajer qui sera présenté hors compétition. Comme il fallait s’y attendre, ce n’est pas, et de loin, une oeuvre conventionnelle.
-
Fermeture du studio Febio, la fin d’une époque dans la production audiovisuelle tchèque
31.08. 2010Febio, un des plus prolifiques studios de production tchèque, a mis la clef sous la porte à la fin de ce mois d’août. Créé au tout début des années 1990, la société avait largement contribué au renouvellement du paysage audiovisuel après la révolution, en proposant des programmes de télévision et des films documentaires encore cultes aujourd’hui.
-
Rusalka 2010 – la musique classique sous les étoiles
30.08. 2010C’est dans l’enceinte du château de Bor en Bohême de l’ouest qu’a eu lieu, le 28 août, la dernière représentation d’un festival qui a enrichi de manière originale la vie musicale tchèque au cours des vacances estivales. Les organisateurs du festival intitulé « Rusalka 2010 – la musique classique sous les étoiles » ont proposé au public 12 représentations à ciel ouvert de l’opéra Rusalka.
-
Cahin Caha, une « petite utopie appliquée »
29.08. 2010Daniel Gulko est un artiste américain qui a roulé sa bosse dans le monde, en passant par le Québec, avant d’atterrir il y a treize ans à Marseille, où il a jeté l’ancre. Ce n’est peut-être pas tout à fait un hasard pour ce nomade d’avoir élu domicile dans cette ville portuaire de migrants et de mouvements. C’est là qu’il a fondé sa compagnie, Cahin Caha...un nom qui évoque bien le destin parfois incertain des troupes de cirque. Un destin que d’aucuns qualifieraient de précaire, mais qui ne peut que laisser rêveur, voire envieux de la liberté totale qu’il octroie. Ce n’est de loin pas la première fois que Daniel Gulko et sa troupe passent par Prague. Pour Daniel Gulko, tout a commencé en 1990 où il a rencontré Jiří Turek, le futur directeur du festival du nouveau cirque Letní Letná et Ctibor Turba, le grand mime et clown tchèque. Cette année, Cahin Caha revient avec son tout nouveau spectacle, REV, dont Daniel Gulko parle plus en détails.
-
Vos voyages de vacances
28.08. 2010Une fois de plus nous vous invitons à revenir avec nous sur quelques passages des lettres, des cartes postales et des courriels que nous avons reçus de votre part au cours de ces dernières semaines. Merci de nous avoir parlé de vos loisirs et de vos voyages dont certains vous ont amenés jusqu’à Prague.
-
L'Année du Coq : confession d’une mère adoptive
28.08. 2010Un couple élève trois enfants, deux fils adoptifs et un fils biologique. Les deux fils adoptifs sont Roms. Ce n’est pas facile, cela pose énormément de problèmes mais c’est quand même possible, jusqu’à l’adolescence des deux fils lorsque les choses se gâtent pour de bon. La mère adoptive doit se rendre à l’évidence : cette famille pour laquelle elle et son mari ont fait tant de sacrifices, se désagrège. La période cruciale pendant laquelle la mère réalise que son rêve est impossible est le sujet principal du livre que son auteure Tereza Boučková a intitulé « L’Année du Coq ».
-
Bricolage érotique : un spectacle « fabriqué avec les moyens du bord »
27.08. 2010Après la Serre l’an passé, l’Atelier Lefeuvre & André est de retour au festival du nouveau cirque Letní Letná avec un nouveau spectacle intitulé Bricolage Erotique. Avant de parler du spectacle Radio Prague a demandé aux deux comparses comment ils avaient ressenti les réactions du public tchèque.
-
La compagnie Cahin Caha présente son tout nouveau spectacle autour du rêve
26.08. 2010Ce n’est de loin pas la première fois que Daniel Gulko vient à Prague avec sa troupe de cirque Cahin Caha. Dans le cadre de Letní Letná, le festival du nouveau cirque à Prague, il présente son tout nouveau spectacle, intitulé REV, dont la première se déroule vendredi. Quelques jours avant la première, il a décrypté pour Radio Prague ce titre un peu énigmatique :
-
A Tout Prague : dix ans d’infos en français sur la République tchèque
24.08. 2010A Tout Prague est un magazine francophone sur Prague et la République tchèque. Petr Fuksa en est le rédacteur en chef.
-
Troisième édition du festival La Prague de Dvořák
24.08. 2010On termine avec de la musique classique et le festival Dvořákova Praha, « La Prague de Dvořák » en français, qui se déroule actuellement dans la capitale tchèque et jusqu’au 4 septembre.
-
Fresh Film Fest : un atelier documentaire sur les « nouveaux envahisseurs » de Prague
24.08. 2010Nisi Masa est un réseau européen d’associations européennes dans 23 pays qui fait travailler de jeunes réalisateurs et scénaristes de tous pays sur un même projet. Le festival du film étudiant Fresh Film Fest, à Prague, est membre de ce réseau. Et c’est dans ce cadre qu’est organisé toute cette semaine, dans la capitale tchèque, un workshop intitulé : Visions of Prague. Marion Perrin travaille pour le réseau Nisi Masa et accompagne à Prague le groupe de jeunes cinéastes.
-
Květy
23.08. 2010Il est un dicton tchèque qui dit : « tel Tchèque, tel musicien », sous-entendant par là qu’en tout Tchèque sommeille un musicien qui ne demande qu’à s’épanouir. En marge de la pop facile des Karel Gott et autres Helena Vondráčková, loin des bars et restaurants où les programmes musicaux de telle station de radio commerciale tournent en boucle sans interruption, il existe une création musicale qui cherche à inventer de nouveaux mondes... Parmi les genres dits « alternatifs » de la scène tchèque, il y a la variante « folk », même si ce terme est presque trop restrictif lorsque justement on cherche à dire autre chose. Le groupe Květy (Fleurs) en est un bon exemple...
