Le luxueux bâtiment de l’hôtel Nové Lázně abrite l‘un des joyaux de la ville de Marienbad : les superbes " bains romains " aux colonnes polychromes et voûtes ornées, merveilleux souvenir de la Belle Epoque. Ce palace central est le meilleur hébergement de la ville, tant pour son cadre que pour l’excellence de son service.

L'hôtel Centralní Lázně**** est l’un des plus anciens établissements thermaux de Mariánské Lázně, remontant au début du 19è siècle. Sur la place Goethe en plein centre de la ville, l’hôtel se trouve juste à côté de la grande colonnade et à l’emplacement de la source Marie.